チェンマイのデジタルノマドが大量に流出している、低コストの生活の背後にある理想と現実

心が安らぐ場所がなければ、どこへ行っても流浪する。

執筆：チェンマイ TIMES

チェンマイにこんなに長い間住んでいて、この小さな町の興亡の瞬間を十分に目撃してきました。例えば、普通のカフェでも人が溢れていた2018年、または誰も訪れないために多くのレストランが閉店した2020年……

今日はフェイスブックで欧米のブロガーの投稿を見て、とても感慨深いものがありました。彼が言及した「チェンマイが大量のデジタルノマドを失いつつある」というテーマを借りて、皆さんと交流し、議論したいと思います。

チェンマイのデジタルノマドが大量に流出している。低コストの生活の背後にある理想と現実。

このブロガーの記事は、フェイスブックで多くのネットユーザーから熱いコメントを得ました。TIMES君は、この記事が確かにある集団の心の声を表現していると考えています。その集団とは、チェンマイに数年住んだ後、最終的に離れることを選んだ人々です。

!

そのブロガーは記事の中で、チェンマイに初めて来た時、自分が心の中で憧れていた場所を見つけたと感じたと書いています。それは、すべてのデジタルノマドが探している場所——家賃が安く、至る所にシェイクがあり、Wi-Fiの速度が速い職場がある場所で、たとえフルタイムの仕事を持っていても、チェンマイはあなたに半引退のような気持ちを与えてくれます。

彼は続けて書いた：「ある時期、確かに状況はそうであり、実際には状況はさらに良かった。」

朝、彼は古い街の小道を散歩し、静かなカフェでコーヒーを飲み、寺院で僧侶の読経を聞き、黎明の光に包まれた寺院を見ながら、共有の作業スペースに座っていると、5つのアクセントを話す人々の声が聞こえてくる。アプリを開発しているドイツ人、暗号通貨を取引しているブラジル人、ブログを編集しているオーストラリア人など……

その瞬間、空気の中には共通の野心が漂っているようで、全ての人が心の中の「自由」のために静かに戦っていた。

!

しかし、その後、いくつかの状況が変わり、その変化はそのブロガー一人だけに起こったわけではありません。

彼は、チェンマイに長期滞在したことがある人々とコーヒーを飲みながら雑談している際に、ある言説を耳にした。それは、チェンマイが大量のデジタルノマドを失いつつあり、その理由はほとんどの人が考えているものとは異なるというものだった。

「チェンマイが大量のデジタルノマドを失っている」という話を聞くと、人々はすぐに客観的な理由に結びつけることができます。近年、チェンマイの大気汚染が深刻なため、多くの人々が逃げ出してしまったのです。

しかし、このブロガーは、チェンマイがデジタルノマドを失っている主な理由は大気汚染ではないと考えており、それはタイムズが同意していることです。

彼は、もしあなたがリモートワークを始めたばかりで、海外に住み始め、自由を追求し始めたばかりなら、チェンマイはあなたにとって着陸しやすい場所になると信じています。 卑猥で、手頃で、探索的で、包括的で、最初は多くのフリーランサーの空想をすべて満たします。

しかし最終的には、チェンマイを「完璧」に見せる要素も徐々にそれの制約要因になってしまうだろう。「成も萧何、敗も萧何」という即視感がある。

このブロガーは説明しましたが、カフェでの会話はただ同じ物語を繰り返しているだけであり、すべては同じ脚本が新しい人々によって実行されているに過ぎません。

いくつかのデジタルノマドは、仕事にも自己にも、さらには自分の国にも投入せず、すべてが決して深く関与してこなかったことを暗示するループにはまっています。

!

それで、そのブロガーは自分がどれほど世間から隔絶されているかに気づき始めました。タイにいるにもかかわらず、彼は現地についてほとんど知らないと感じています。もちろん、彼はいくつかの地元の祭りに参加し、ストリートフードを食べ、いくつかのタイ語を学びましたが、まだその中に溶け込めていません。

彼は「私たちのほとんどは本当に溶け込んだことがない」と考えています。

これがタイの外国人の悲しみです。 タイに長年住んでいても、カモガヤのように水面に浮かんでいて、根を下ろして溶け込むことはできません。

さらに、チェンマイの街自体も徐々に発展しており、家賃が上昇し、カフェはより華やかになりましたが、なぜかビジネスは冷え込んでおり、ビザも取得が難しくなっています。彼の知り合いの何人かもチェンマイを離れ始めています。

知らず知らずのうちに、チェンマイはもはや単なる場所ではなく、ブランドとなりました。そこはフリーランスのリモートライフの雰囲気を醸し出しており、テーブルの上に置かれたMACBOOKが一種のパフォーマンスになっていますが、パフォーマンスには常にマスクが必要です。

!

ブロガーによると、チェンマイは彼に与えすぎたそうです。 ここで、彼の仕事へのモチベーションが高まります。 ここで、彼は計算することを学びました。 そこで彼は、今まで感じたことのない孤独と向き合った――

全ての欲しいものを手に入れたのに、それでも何かを失ったように感じる。

以上のことから、彼はチェンマイを離れた人々が共鳴するはずだと考えています。

清邁に早くから来ているデジタルノマドの一人として、TIMES君はこのブロガーの言葉に同意するだけでなく、彼の観察力と表現力が非常に優れていることを称賛したいと思います。

偶然にも、2日前、夕食の帰り道にイギリス人の友人とこの話題について話しました。 彼と私は両方ともチェンマイに10 +年間住んでいました、そして私たちはタイの不利な点について話しました、なぜならイギリスの政策と比較して、外国人が彼のように10年連続で国に住んでいた場合、彼はすでに永住権またはパスポートを取得しているからです。

しかし、タイの現状では、現状はどうなっているのでしょうか。 家を買って長期ビザを持っていても、結局は部外者だし、90日間の入国審査は言うに及ばず、パスポートも持たず、ピンクのカードしか持たずに南の島に1、2週間旅行しても問題ない。 (一部のホテルでは外国人のパスポートしか受け付けていないため、現地で発行された運転免許証やIDカードは信用できません)

タイの「外人を簡単には受け入れない」という政策は、疎外感を生み出しています。「私はもう融入や帰属感を求めていません。彼らが私の生活をもう少しシンプルにしてくれることを望むだけです。複雑な政策を作り出さないでほしい」と友人は無力感を漂わせながら言いました。

!

コメント欄では、ある読者のコメントが他のネットユーザーからも支持を得ました。彼はブロガーの記事を以下のコメントで要約しました：

「記事を読めば、それは空気の質の問題ではなく、同じ生活にうんざりした心の状態のようなものだとわかります。すべてが正常であるとき、興奮はありません。 この時点で、しばらく滞在する別の場所を探す時が来ました。 私の考えでは、デジタルノマドとは、移動していて何年も同じ場所に留まっていない人のことで、落ち着いたらノマドの生活は終わっているので、それも普通のプロセスです」

その時、私は突然「心魔」という言葉を思い出しました。そしてあの至言——「心に安住の地がなければ、どこに行っても彷徨う。」

私は、チェンマイが多くのデジタルノマドを失っていることに同意します。空気汚染が彼らの離脱を加速させていますが、彼らが完全に去る核心的な理由は「心の魔」であり、都市の過ちではありません。

私たち一人一人が、ただの一時的な安心ではなく、真の安心と安住の地を見つけられることを願っています。