Індія та Бразилія погодилися поглибити двостороннє співробітництво в цифровій державній інфраструктурі (DPI), штучному інтелекті (AI) та інших технологіях, вважаючи їх важливими для національного розвитку та надання державних послуг. Угода між двома країнами БРІКС включає співробітництво у сфері обміну успішними масштабними технологічними рішеннями для цифрової трансформації.
Прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді нещодавно здійснив державний візит до Бразилії за запрошенням президента Луїза Інасіо Лули да Сілви, що призвело до значного поштовху для зміцнення відносин між Індією та Бразилією через стратегічну дорожню карту на наступне десятиліття, зосереджену на п'яти ключових стовпах, включаючи цифрову трансформацію та новітні технології. Візит Моді до Бразилії є важливим поворотом до стратегічного партнерства, орієнтованого на технології. Індія та Бразилія також погодилися підвищити двосторонню торгівлю до 20 мільярдів доларів протягом наступних п'яти років.
У ширшому прагненні до наукової та технологічної синергії країни зобов'язалися до Спільної комісії з наукового та технологічного співробітництва, зосередившись на пріоритетних сферах, таких як цифрова публічна інфраструктура, штучний інтелект, квантові технології та космос. Лідери також підкреслили важливість сприяння безпосереднім зв'язкам між дослідниками, інноваційними центрами та стартапами для сприяння конкретним, орієнтованим на результати двостороннім партнерствам.
Моді оголосив, що Бразилія готується впровадити платіжну платформу Індії Unified Payments Interface (UPI), і висловив готовність Індії поділитися своїм досвідом у сфері цифрової публічної інфраструктури та космічних технологій.
“Ми поставили мету підвищити двосторонню торгівлю до 20 мільярдів доларів протягом наступних п'яти років… Наша співпраця в галузях штучного інтелекту та суперкомп'ютерів розширюється. Це відображає наше спільне бачення інклюзивного розвитку та інновацій, орієнтованих на людину,” – сказав Моді під час спільної прес-конференції з президентом Бразилії.
«Обидві сторони також працюють разом над впровадженням UPI в Бразилії. Ми були б раді поділитися успішним досвідом Індії з Бразилією в таких сферах, як цифрова публічна інфраструктура та космос», - додав Моді.
Індія та Бразилія зобов'язалися до координованих зусиль у багатосторонніх форумах з цифрового управління, з акцентом на ризики та переваги ШІ. Бразилія також підтримала лідерську роль Індії на майбутньому саміті ШІ у лютому 2026 року.
“На глобальному рівні Індія та Бразилія завжди працювали у тісній координації. Як дві великі демократії, наша співпраця має значення не тільки для Глобального Півдня, але й для всього людства. Ми твердо віримо, що це наша моральна відповідальність вивести на перший план проблеми та пріоритети Глобального Півдня на світовій арені,” – додав Моді.
Угода між Індією та Бразилією є вирішальним моментом у шляху Індії до зміцнення її лідерства в нових технологіях. Ділячись своїми перевіреними інструментами DPI — такими як UPI, Aadhaar, CoWIN та ONDC — південноазійська країна не лише експортує технологічні рішення, але й пропонує масштабовану та інклюзивну модель цифрового управління. Це партнерство сигналізує про зміни в глобальній цифровій динаміці, позиціонуючи Індію як ключового активатора доступних, економічних та впливових технологічних інновацій.
Ця угода також відкриває нові міжнародні ринки для індійських стартапів та постачальників цифрових послуг. Стратегічно вона підсилює спроможність Індії формувати етичні, інклюзивні та масштабні технологічні екосистеми.
“Доступ до різноманітних наборів даних Бразилії, особливо в агрономії та кліматичних науках, може покращити можливості навчання штучного інтелекту Індії, особливо в багатомовних контекстах”, сказав Радж Капур, засновник India Blockchain Alliance (IBA), в інтерв'ю CoinGeek.
«Ця співпраця обов'язково відкриє нові ринки для індійських стартапів та постачальників технологічних послуг, збільшуючи експортні доходи та просуваючи India Stack як глобальне суспільне благо. Стратегічно це створює умови для того, щоб Індія стала лідером Глобального Півдня у розробці етичних, інклюзивних та масштабованих технологічних рішень — дедалі важливіша роль у геополітично роздробленому цифровому світі», — додав Капур.
UPI Індії проти Pix Бразилії
Індія та Бразилія приділили пріоритетну увагу цифровим інноваціям для сприяння фінансовій інклюзії. Кожна країна впровадила власну платформу для платежів у реальному часі: індійська UPI була запущена в 2016 році, а бразильська система Pix з'явилася в 2020 році. Хоча обидві системи мають на меті розширення доступу до банківських послуг, зменшення залежності від готівки, формалізацію неформальної економіки та спрощення щоденних платежів, вони функціонують під різними регуляторними підходами.
UPI Індії управляється Національною платіжною корпорацією Індії (NPCI), що є публічно-приватною ініціативою, тоді як Pix контролюється безпосередньо центральним банком Бразилії. Стратегія Індії, що заохочує широке використання UPI через мінімальні транзакційні витрати, контрастує з моделлю Бразилії, яка дозволяє торговцям стягувати комісії за використання Pix.
Незважаючи на різні структури, обидві платформи продемонстрували, що цифрові платежі все більше користуються попитом для транзакцій з невеликою вартістю, навіть стикаючись із такими викликами, як обмежений доступ до Інтернету та проблеми кібербезпеки. Широке впровадження цих систем ґрунтується на ключових чинниках: використанні смартфонів, доступі до банківських послуг та підключенні до Інтернету. Ці основоположні елементи є необхідними для інших країн, які прагнуть відтворити моделі UPI або Pix у своїх фінансових екосистемах.
«Прийняття [UPI] надасть Бразилії чудову можливість прискорити фінансову інклюзію, ще більше цифровізувати свою економіку та поліпшити надання державних послуг. Хоча в Бразилії вже є платіжна система Pix, UPI забезпечить відкриту, взаємодіючу інфраструктуру з модульними API [інтерфейс програмування додатків], яка зможе підтримувати набагато ширший спектр послуг, від транзакцій у реальному часі між особою та торговцем до мікрокредитування та виплат соціальних допомог», – пояснив Капур.
Інтеграція UPI в фінансову екосистему Бразилії може забезпечити значний імпульс інноваціям, дозволяючи стартапам розробляти нові рішення на надійній та перевіреній цифровій інфраструктурі. Цей крок також підвищить ефективність розподілу державних субсидій, мінімізуючи витоки та підвищуючи прозорість, що особливо вигідно для сільських та недостатньо обслуговуваних громад.
«Більше того, інтеграція UPI в платіжну екосистему Бразилії зміцнює основу для майбутньої мережі цифрових платежів БРІКС, що дозволяє здійснювати швидші трансакції через кордон, розрахунки за торгівлю та фінансову співпрацю з Індією та іншими країнами-членами. Цей крок також має позиціонувати Бразилію як лідера у впровадженні перевірених, масштабованих цифрових інструментів для інклюзивного зростання, а також сигналізувати про її прихильність до технічної дипломатії та цифрового суверенітету», додав Капур.
Пакт для цифрової дипломатії в країнах Глобального Півдня
З новою угодою Індія та Бразилія тепер добре підготовлені для впровадження нової фази технологічної співпраці, заснованої на спільних цілях розвитку та доповнюючих можливостях. У сфері цифрової публічної інфраструктури Індія може розширити свої перевірені рамки — такі як UPI для реальних платежів, CoWIN для відстеження здоров'я та вакцинації та ONDC для відкритої електронної комерції — щоб підтримати зусилля Бразилії щодо розширення цифрового доступу та зміцнення систем управління. Ці платформи пропонують масштабовані рішення, які Бразилія може адаптувати для вирішення своїх місцевих викликів, особливо у просуванні інклюзії.
З іншого боку, Бразилія приносить цінні переваги. Її досягнення у біометричному банкінгу, експертиза в геопросторових технологіях та інституційна спроможність національного космічного агентства INPE можуть значно підтримати амбіції Індії в моніторингу клімату та стійкості до катастроф за допомогою космічних технологій. У сфері штучного інтелекту можливості обробки природної мови та машинного навчання Індії можуть синергічно поєднатися з багатими багатомовними та екологічними наборами даних Бразилії, створюючи можливості для розробки інклюзивних систем ШІ, які задовольняють потреби різних спільнот.
«Меморандум про взаєморозуміння між Індією та Бразилією є стратегічною двосторонньою угодою, яка встановить основу для переформатування цифрової співпраці в Глобальному Півдні. Поєднуючи масштабну, орієнтовану на людей цифрову інфраструктуру Індії з екосистемою та регіональним лідерством Бразилії, це партнерство має потенціал змінити спосіб, яким ринки, що розвиваються, впроваджують технології для інклюзивного, сталого розвитку», – пояснив Капур.
Обидві країни також мають сильні основи для спільного розвитку стійких цифрових екосистем охорони здоров'я. Масштабовані платформи електронного здоров'я Індії можуть інтегруватися з добре розвиненими моделями надання медичних послуг у спільнотах Бразилії, створюючи взаємодійні системи, які можуть ефективно реагувати на потреби громадського здоров'я. Крім того, обидві нації встановили надійні рамки захисту даних — Архітектура розширення можливостей та захисту даних Індії (DEPA) та Загальний закон про захист даних Бразилії (LGPD) — які можуть підтримувати безпечний, заснований на згоді обмін даними між країнами.
"Обидві нації можуть спільно інвестувати в трансформацію охорони здоров'я, використовуючи масштабну електронну інфраструктуру охорони здоров'я Індії та громаду-орієнтовану публічну охорону здоров'я Бразилії для створення стійких, взаємодійних цифрових екосистем охорони здоров'я. Важливо, що обидві країни також мають міцні рамки захисту даних. DEPA Індії та LGPD Бразилії можуть, в ідеалі, стати основою безпечних, заснованих на згоді обмінів даними. Разом обидві нації можуть спільно створити технологічний альянс, який не лише прискорює цифрову трансформацію, але й встановлює нові глобальні стандарти для справедливих, відкритих і суверенних цифрових екосистем," зазначив Капур.
Важливо, що ця Меморандум про взаєморозуміння (MoU) підкріплює та надає практичну форму Рамковій програмі цифрової економіки БРІКС, яка закликає до тіснішої співпраці в таких сферах, як ШІ, Інтернет речей (IoT), кібербезпека та розвиток цифрових навичок, - сказав Капур. Він також надає конкретні кроки вперед, зосереджуючи увагу на взаємодії платіжних систем, спільних дослідженнях у сфері ШІ та інноваціях у нових технологіях—створюючи прецедент для більшої цифрової узгодженості серед членів БРІКС.
Крім того, Капур зазначив, що Меморандум про взаєморозуміння між Індією та Бразилією сприяє досягненню кількох Цілей сталого розвитку (SDGs). До них відносяться Ціль 9 (Промисловість, інновації та інфраструктура) через спільні НДП та розвиток технологій; Ціль 16 (Мир, справедливість та міцні установи) за допомогою прозорого цифрового управління; а також Ціль 17 (Партнерства заради цілей) через трансформаційне співробітництво в цифровій публічній інфраструктурі. Таким чином, це безпосередньо підтримує рекомендації Високого рівня Організації Об'єднаних Націй з питань цифрової співпраці, втілюючи в дію інклюзивний цифровий розвиток.
«Меморандум про взаєморозуміння насправді є множником сили для глобальної технологічної дипломатії Індії. Він посилює вплив Індії на таких платформах, як БРІКС, G20, DPGA, СОТ, GPAI та Цілі сталого розвитку ООН, і прокладає шлях для Бразилії стати ключовим партнером у формуванні інклюзивного цифрового управління», додав Капур.
Дивіться: Індія стане лідером у цифровізації
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Індія та Бразилія уклали угоду про технологічне співробітництво для посилення цифрової співпраці
Індія та Бразилія погодилися поглибити двостороннє співробітництво в цифровій державній інфраструктурі (DPI), штучному інтелекті (AI) та інших технологіях, вважаючи їх важливими для національного розвитку та надання державних послуг. Угода між двома країнами БРІКС включає співробітництво у сфері обміну успішними масштабними технологічними рішеннями для цифрової трансформації.
Прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді нещодавно здійснив державний візит до Бразилії за запрошенням президента Луїза Інасіо Лули да Сілви, що призвело до значного поштовху для зміцнення відносин між Індією та Бразилією через стратегічну дорожню карту на наступне десятиліття, зосереджену на п'яти ключових стовпах, включаючи цифрову трансформацію та новітні технології. Візит Моді до Бразилії є важливим поворотом до стратегічного партнерства, орієнтованого на технології. Індія та Бразилія також погодилися підвищити двосторонню торгівлю до 20 мільярдів доларів протягом наступних п'яти років.
У ширшому прагненні до наукової та технологічної синергії країни зобов'язалися до Спільної комісії з наукового та технологічного співробітництва, зосередившись на пріоритетних сферах, таких як цифрова публічна інфраструктура, штучний інтелект, квантові технології та космос. Лідери також підкреслили важливість сприяння безпосереднім зв'язкам між дослідниками, інноваційними центрами та стартапами для сприяння конкретним, орієнтованим на результати двостороннім партнерствам.
Моді оголосив, що Бразилія готується впровадити платіжну платформу Індії Unified Payments Interface (UPI), і висловив готовність Індії поділитися своїм досвідом у сфері цифрової публічної інфраструктури та космічних технологій.
“Ми поставили мету підвищити двосторонню торгівлю до 20 мільярдів доларів протягом наступних п'яти років… Наша співпраця в галузях штучного інтелекту та суперкомп'ютерів розширюється. Це відображає наше спільне бачення інклюзивного розвитку та інновацій, орієнтованих на людину,” – сказав Моді під час спільної прес-конференції з президентом Бразилії.
«Обидві сторони також працюють разом над впровадженням UPI в Бразилії. Ми були б раді поділитися успішним досвідом Індії з Бразилією в таких сферах, як цифрова публічна інфраструктура та космос», - додав Моді.
Індія та Бразилія зобов'язалися до координованих зусиль у багатосторонніх форумах з цифрового управління, з акцентом на ризики та переваги ШІ. Бразилія також підтримала лідерську роль Індії на майбутньому саміті ШІ у лютому 2026 року.
“На глобальному рівні Індія та Бразилія завжди працювали у тісній координації. Як дві великі демократії, наша співпраця має значення не тільки для Глобального Півдня, але й для всього людства. Ми твердо віримо, що це наша моральна відповідальність вивести на перший план проблеми та пріоритети Глобального Півдня на світовій арені,” – додав Моді.
Угода між Індією та Бразилією є вирішальним моментом у шляху Індії до зміцнення її лідерства в нових технологіях. Ділячись своїми перевіреними інструментами DPI — такими як UPI, Aadhaar, CoWIN та ONDC — південноазійська країна не лише експортує технологічні рішення, але й пропонує масштабовану та інклюзивну модель цифрового управління. Це партнерство сигналізує про зміни в глобальній цифровій динаміці, позиціонуючи Індію як ключового активатора доступних, економічних та впливових технологічних інновацій.
Ця угода також відкриває нові міжнародні ринки для індійських стартапів та постачальників цифрових послуг. Стратегічно вона підсилює спроможність Індії формувати етичні, інклюзивні та масштабні технологічні екосистеми.
“Доступ до різноманітних наборів даних Бразилії, особливо в агрономії та кліматичних науках, може покращити можливості навчання штучного інтелекту Індії, особливо в багатомовних контекстах”, сказав Радж Капур, засновник India Blockchain Alliance (IBA), в інтерв'ю CoinGeek.
«Ця співпраця обов'язково відкриє нові ринки для індійських стартапів та постачальників технологічних послуг, збільшуючи експортні доходи та просуваючи India Stack як глобальне суспільне благо. Стратегічно це створює умови для того, щоб Індія стала лідером Глобального Півдня у розробці етичних, інклюзивних та масштабованих технологічних рішень — дедалі важливіша роль у геополітично роздробленому цифровому світі», — додав Капур.
UPI Індії проти Pix Бразилії
Індія та Бразилія приділили пріоритетну увагу цифровим інноваціям для сприяння фінансовій інклюзії. Кожна країна впровадила власну платформу для платежів у реальному часі: індійська UPI була запущена в 2016 році, а бразильська система Pix з'явилася в 2020 році. Хоча обидві системи мають на меті розширення доступу до банківських послуг, зменшення залежності від готівки, формалізацію неформальної економіки та спрощення щоденних платежів, вони функціонують під різними регуляторними підходами.
UPI Індії управляється Національною платіжною корпорацією Індії (NPCI), що є публічно-приватною ініціативою, тоді як Pix контролюється безпосередньо центральним банком Бразилії. Стратегія Індії, що заохочує широке використання UPI через мінімальні транзакційні витрати, контрастує з моделлю Бразилії, яка дозволяє торговцям стягувати комісії за використання Pix. Незважаючи на різні структури, обидві платформи продемонстрували, що цифрові платежі все більше користуються попитом для транзакцій з невеликою вартістю, навіть стикаючись із такими викликами, як обмежений доступ до Інтернету та проблеми кібербезпеки. Широке впровадження цих систем ґрунтується на ключових чинниках: використанні смартфонів, доступі до банківських послуг та підключенні до Інтернету. Ці основоположні елементи є необхідними для інших країн, які прагнуть відтворити моделі UPI або Pix у своїх фінансових екосистемах.
«Прийняття [UPI] надасть Бразилії чудову можливість прискорити фінансову інклюзію, ще більше цифровізувати свою економіку та поліпшити надання державних послуг. Хоча в Бразилії вже є платіжна система Pix, UPI забезпечить відкриту, взаємодіючу інфраструктуру з модульними API [інтерфейс програмування додатків], яка зможе підтримувати набагато ширший спектр послуг, від транзакцій у реальному часі між особою та торговцем до мікрокредитування та виплат соціальних допомог», – пояснив Капур.
Інтеграція UPI в фінансову екосистему Бразилії може забезпечити значний імпульс інноваціям, дозволяючи стартапам розробляти нові рішення на надійній та перевіреній цифровій інфраструктурі. Цей крок також підвищить ефективність розподілу державних субсидій, мінімізуючи витоки та підвищуючи прозорість, що особливо вигідно для сільських та недостатньо обслуговуваних громад.
«Більше того, інтеграція UPI в платіжну екосистему Бразилії зміцнює основу для майбутньої мережі цифрових платежів БРІКС, що дозволяє здійснювати швидші трансакції через кордон, розрахунки за торгівлю та фінансову співпрацю з Індією та іншими країнами-членами. Цей крок також має позиціонувати Бразилію як лідера у впровадженні перевірених, масштабованих цифрових інструментів для інклюзивного зростання, а також сигналізувати про її прихильність до технічної дипломатії та цифрового суверенітету», додав Капур.
Пакт для цифрової дипломатії в країнах Глобального Півдня
З новою угодою Індія та Бразилія тепер добре підготовлені для впровадження нової фази технологічної співпраці, заснованої на спільних цілях розвитку та доповнюючих можливостях. У сфері цифрової публічної інфраструктури Індія може розширити свої перевірені рамки — такі як UPI для реальних платежів, CoWIN для відстеження здоров'я та вакцинації та ONDC для відкритої електронної комерції — щоб підтримати зусилля Бразилії щодо розширення цифрового доступу та зміцнення систем управління. Ці платформи пропонують масштабовані рішення, які Бразилія може адаптувати для вирішення своїх місцевих викликів, особливо у просуванні інклюзії.
З іншого боку, Бразилія приносить цінні переваги. Її досягнення у біометричному банкінгу, експертиза в геопросторових технологіях та інституційна спроможність національного космічного агентства INPE можуть значно підтримати амбіції Індії в моніторингу клімату та стійкості до катастроф за допомогою космічних технологій. У сфері штучного інтелекту можливості обробки природної мови та машинного навчання Індії можуть синергічно поєднатися з багатими багатомовними та екологічними наборами даних Бразилії, створюючи можливості для розробки інклюзивних систем ШІ, які задовольняють потреби різних спільнот.
«Меморандум про взаєморозуміння між Індією та Бразилією є стратегічною двосторонньою угодою, яка встановить основу для переформатування цифрової співпраці в Глобальному Півдні. Поєднуючи масштабну, орієнтовану на людей цифрову інфраструктуру Індії з екосистемою та регіональним лідерством Бразилії, це партнерство має потенціал змінити спосіб, яким ринки, що розвиваються, впроваджують технології для інклюзивного, сталого розвитку», – пояснив Капур.
Обидві країни також мають сильні основи для спільного розвитку стійких цифрових екосистем охорони здоров'я. Масштабовані платформи електронного здоров'я Індії можуть інтегруватися з добре розвиненими моделями надання медичних послуг у спільнотах Бразилії, створюючи взаємодійні системи, які можуть ефективно реагувати на потреби громадського здоров'я. Крім того, обидві нації встановили надійні рамки захисту даних — Архітектура розширення можливостей та захисту даних Індії (DEPA) та Загальний закон про захист даних Бразилії (LGPD) — які можуть підтримувати безпечний, заснований на згоді обмін даними між країнами.
"Обидві нації можуть спільно інвестувати в трансформацію охорони здоров'я, використовуючи масштабну електронну інфраструктуру охорони здоров'я Індії та громаду-орієнтовану публічну охорону здоров'я Бразилії для створення стійких, взаємодійних цифрових екосистем охорони здоров'я. Важливо, що обидві країни також мають міцні рамки захисту даних. DEPA Індії та LGPD Бразилії можуть, в ідеалі, стати основою безпечних, заснованих на згоді обмінів даними. Разом обидві нації можуть спільно створити технологічний альянс, який не лише прискорює цифрову трансформацію, але й встановлює нові глобальні стандарти для справедливих, відкритих і суверенних цифрових екосистем," зазначив Капур.
Важливо, що ця Меморандум про взаєморозуміння (MoU) підкріплює та надає практичну форму Рамковій програмі цифрової економіки БРІКС, яка закликає до тіснішої співпраці в таких сферах, як ШІ, Інтернет речей (IoT), кібербезпека та розвиток цифрових навичок, - сказав Капур. Він також надає конкретні кроки вперед, зосереджуючи увагу на взаємодії платіжних систем, спільних дослідженнях у сфері ШІ та інноваціях у нових технологіях—створюючи прецедент для більшої цифрової узгодженості серед членів БРІКС.
Крім того, Капур зазначив, що Меморандум про взаєморозуміння між Індією та Бразилією сприяє досягненню кількох Цілей сталого розвитку (SDGs). До них відносяться Ціль 9 (Промисловість, інновації та інфраструктура) через спільні НДП та розвиток технологій; Ціль 16 (Мир, справедливість та міцні установи) за допомогою прозорого цифрового управління; а також Ціль 17 (Партнерства заради цілей) через трансформаційне співробітництво в цифровій публічній інфраструктурі. Таким чином, це безпосередньо підтримує рекомендації Високого рівня Організації Об'єднаних Націй з питань цифрової співпраці, втілюючи в дію інклюзивний цифровий розвиток.
«Меморандум про взаєморозуміння насправді є множником сили для глобальної технологічної дипломатії Індії. Він посилює вплив Індії на таких платформах, як БРІКС, G20, DPGA, СОТ, GPAI та Цілі сталого розвитку ООН, і прокладає шлях для Бразилії стати ключовим партнером у формуванні інклюзивного цифрового управління», додав Капур.
Дивіться: Індія стане лідером у цифровізації